できるだけ早く産みたい!
5 歳、4歳、3歳の年子3姉妹と、0歳の男の子を中国で育てているずぼらママです。
今回は中国での出産についてお話します。2022年の12月に中国で4人目となる男の子を出産しました。初めての海外での出産は不安が大きく初産だったら絶対に日本に帰って産んでいたと思います(笑)。
引用元:https://cdn.mamanoko.jp/attachments/fdd415412a2185ba78ed4485d0427cfeb2447096/store/limit/620/620/d602f719e4f0b81d1ebc7eabc8c9db4243fb1d4b0e234e268f2b27e63e10/image.jpg
2022年の中国は「ゼロコロナ政策」で生活の中での制限がとても多かったです。悪阻中でも毎日PCR検査をするために長蛇の列に並ばなければいけなかったり、食中毒にかかっても産婦人科では診てもらうことができなかったりと、精神的に厳しい日々でした。
さらに、妊娠糖尿病になってしまい毎日食事と運動による血糖値のコントロールにも悩まされるなどかなりまいっており「可能な限り早く産みたい!」と産院で相談しました。
引用元:https://cdn.mamanoko.jp/attachments/d85f297f8617e376d05758aec2713a3cd4ec005f/store/limit/620/620/da42c5b1a3e51c050e2414d6795aa4d231f01f7b51fe76794ae1fe1fe70b/image.jpg
計画出産を希望するのは4人目にしてはじめて。38週頃なら可能だと思っていましたが、わたしの通っていた産院では計画出産は特別な状況でしか行っておらず、時期も39週からとのことでした。
なるべく赤ちゃんはお腹にいなければならないという考えのようでしたが、妊娠糖尿病ということもあり39週になる日に計画出産ができることとなりました。希望しなくとも無痛分娩での出産となり、無痛分娩もはじめてなので決まった時は楽しみでした。
引用元:https://cdn.mamanoko.jp/attachments/b02f870cf1ea888c0d589562155c767fb5398a03/store/limit/620/620/966c61b0e83a33e059296d550543295410bdab4c331df5a185334eccc467/image.jpg
しかし、2人目、3人目の出産ではお腹が痛みだしてから4時間ほどで生まれていたため、陣痛を感じたらすぐに行動しなければ動けなくなってしまう心配がありました。家から産院まではタクシーで20分ほどかかります。
日本のように陣痛タクシーがないので言葉が状況を伝えられない中「ひとりでタクシーに乗って途中で破水したらどうしよう」など不安でたまりませんでした。そのため、計画出産の予定日の前日に入院させてもらうことに。
引用元:https://cdn.mamanoko.jp/attachments/0df8bc2cabacd6192e755cf43c26c8d9d05a873c/store/limit/620/620/a35768bce0eff14c9a6b64023e5c55fec0781e76cfa0cbdaf065c37c1997/image.jpg
家族全員で産院に宿泊し、当日朝から陣痛促進剤を打つために腕に点滴の針を刺しました。これがとても痛くてしばらくお腹の痛みより腕の痛みが気になりました。「お昼には生まれたらいいな〜」なんて考えていましたが、なかなか陣痛につながらず、一日目は終了。
引用元:https://cdn.mamanoko.jp/attachments/b6712dbf8f21073cde6763f8da45d8ce9796b989/store/limit/620/620/084490847c50ce8b1eccd3388c1471e4c5a666cd51a4cabfd47e6ae67074/image.jpg
ちなみに、なぜか通訳さんがお休みで、看護師さんとスマホの翻訳ツールを使いながらやり取りをすることに…。看護師さんはたまに部屋に来て陣痛促進剤を調整して「痛?不痛?(痛い?痛くない?)」と確認してくれました。
引用元:https://cdn.mamanoko.jp/attachments/dcfb194067099b73c49aa8386d543347d6f62156/store/limit/620/620/5240449d39d9edb204eb197d0364b5e0e98c17983bae4c7ea8ac703fd2aa/image.jpg
「少し張っている」というのを伝えたくても翻訳ツールではうまく翻訳できず、言葉の壁を感じました。部屋に戻ったあと夫や子どもたちに会えてホッとしたものの、その日のうちに産むことができず、なんだか申し訳ない気持ちになったことを覚えています。
(後編につづく)
下記は外部サイトのためスタンプの獲得はできません。
記事掲載元で確認する